Diktsamling av Rose-Marie Huuva. Dikterna är ursprungligen skrivna på nordsamiska, i denna bok publicerade med författarens egna tolkningar till svenska. Många av dikterna är tidigare publicerade i diktsamlingen »Ii mihkkege leat« (DAT 2006).
När jag känner
att min tid är
ger jag mig av
vandrar
Vássevággis
vackra betesmark
vadar Vássejoga
korsar Bassenjira
(Utdrag ur dikt ur »Mjukt smeker molnets rand«)
Rose-Marie Huuva, född i Rensjön, Gabna sameby, bosatt i Kiruna. Debutboken »Galbma rádná« (1999) blev nominerad till Nordiska rådets litteraturpris 2001 och har översatts till svenska (»Kall kamrat« 2001), isländska och finska. Hennes andra diktsamling »Ii mihkkege leat« utkom 2006. Rose-Marie Huuva är även verksam som bildkonstnär.
Titel: Mjukt smeker molnets rand
Författare: Rose-Marie Huuva
Översättning: Rose-Marie Huuva
Språk: svenska
Antal sidor: 100
Utgivningsdatum: 2011-01-28
ISBN: 978-91-7437-107-9
Bokförlaget Podium ger ut böcker på minoritetsspråk och klassiker i nytryck. Podium Distribution hjälper medlemmar i Författarcentrum att ge ut nyskrivna och tidigare utgivna böcker.
Källa: Podium
